You are here
gaoth
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):flatulenceSampla(í) Úsáide:Thá gaoth im ghoile = Wind in the stomach. = Flatulence. Chuir na prátaí nuadha gaoth im ghoile.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):windSampla(í) Úsáide:Gaoth. b. = wind. g- anoir, g- aniar, g- aneas, g- anuaidh(g). ag séideadh gaoithe = blowing. An Ghaoth Mhártan = The March wind. Chomh mear leis a' ngaoth Mhártan. = As fast as the March wind. Thá an ghaoth ag eirigh = The wind is getting worse. Thá an ghaoth ag ciuinúghadh. = It is getting calmer.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):windSampla(í) Úsáide:Thá an ghaoth isteach a' doras. = The wind is in the door. Thá a ghaoth anuas an siminé. = The draught is down the chiminey. "Ní h-é lá na gaoithe lá na scolb." Gaoth an Earraig.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):wind, bluster, empty talkSampla(í) Úsáide:Níl id chuid cainnte ach gaoth. = Your talk is only ill "wind". = .i. cainnt gan éifeacht. Caithfimíd eisteacht leis a' ngaoth. = .i. le cainnt gan "dath". "Gaoth !" le cainnt de'n tsórt.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):wind
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):windSampla(í) Úsáide:Raghadh an ghaoth tríot. = The wind would go through you. Thá an ghaoth go géar.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):windSampla(í) Úsáide:an gaoth a ligint as = to deflate. an ghaoth a ligint as a' liathróid.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):wind, hot airSampla(í) Úsáide:Níl sa chainnt sin ach gaoth. = Níl aon éifeacht innt = That talk is only "wind". Gaoth ! = Wind ! ag tagairt do cainnt gan éifeacht. "Caithfimíd eisteacht leis a' ngaoth." = We must listen to the wind.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):windSampla(í) Úsáide:Ragadh an ghaoth athá ann tríot.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):windSampla(í) Úsáide:Imthighthe le gaoth (ge:x) = gone with the wind. scaipithe soir, siar ó dheas agus ó thuaidh.
Pages
