dath na cré - The colour of the clay. Thá dath na cré air, ní fhéachann sé a bheith ar fognamh. - He is the colour of clay he doens't look well. Ta dath na cré bhuidhe ar a bhróga.
Dath an t-sugha. = The colour of soot. Bíonn dath an tsugha ar aghaidh agus lámha an gabha. Bíonn dath an tsúgha ar "sweep". - .i. fear scuabaithe na siminithe.