Thug sé guala dho, he gave him a push with the shoulder. Bhí Seán láidir agus bhí Tomás láidir ach ní raibh aon neart i dTomás ar a ghualainn siúd. Seán was strong but there was no strength in Tomás in comparison to him.
[Guala] b. Chuir sé a ghualainn leis a' bhfalla. Thug me gualainn do. = I shouldered him. Ar ghualainn a' tsleibh (t'l'e:) = on the shoulder of the hill.