You are here
Tír Chonaill
-
arthach
Ciall nó Míniú (BÉARLA): ship, boat, craft of any kind
Tuilleadh -
as
Ciall nó Míniú (BÉARLA): out of
Sampla(í) Úsáide: Thuig sin as dom, that brought me some relief. D’ól sé as an bhuideál é, he drank it out of the bottle. As feirg a dúirt sé é, he said it in anger. Chan as céill a rinne sé é, he was not in his proper senses when he did it. Nigh as uisce te é, wash it in warm water. Níl dóchas ar bith agam as, I have no faith in it. As a chéile, by degrees. Tugadh as é, (i) the fairies took him away; (ii) he has uncanny knowledge. Nuar a tháinig as an lá, when the day cleared up. D’imigh sé as an áit, he left the place. Dhíol mé as, I paid for it (price). D'íoc mé as, I paid the penalty. Ag titim as a chéile, falling asunder. As ionad, as áit, out of place, dislocated. Cur as seilbh, to dispossess, to evict. Níl iontaobh ar bith agam as, I have no confidence in him. Chuaigh an solas as, the light went out. Carab as é? Where is he from? Ag maoidheamh as, boasting of it. As go bráth leis, off he goes. Déan as duit féin, fend for yourself. As gach áird, from all quarters. Bain as, take away, deduct. Bhain sé an bhrí as, he took the good out of it, rud a dhéanamh as casán, to do a wrong thing. Tá sé as casán, he is in the wrong, unfair, unreasonable. As meisce a rinne sé é, he did it when he was drunk. Thit sé as a sheasamh, he fell down, from fatigue or hunger. Bhí sé leis as a leanbaíocht, he had it from his infancy.
Tuilleadh -
asair
Ciall nó Míniú (BÉARLA): bedding for cattle
Tuilleadh -
asal
Ciall nó Míniú (BÉARLA): an ass
Tuilleadh -
asam
Ciall nó Míniú (BÉARLA): out of me
Tuilleadh -
asán
Ciall nó Míniú (BÉARLA): a leg of a trouser, sandal
Tuilleadh -
asat
Ciall nó Míniú (BÉARLA): out of thee
Tuilleadh -
ascaidh
Ciall nó Míniú (BÉARLA): gratis, for nothing
Sampla(í) Úsáide: Saothar in ascaidh, labour in vain.
Tuilleadh -
ascaill
Ciall nó Míniú (BÉARLA): armpit
Sampla(í) Úsáide: Póca acaille, inside pocket on coat. Ascall an ghleanna, the bend of the glen.
Tuilleadh -
ascallán
Ciall nó Míniú (BÉARLA): anything carried under the arm
Tuilleadh
Pages
