an mhuing mheara

Iontráil sa Lámhscríbhinn:

an mhuing mheara

Iontráil:

Ciall nó Míniú (BÉARLA):

hemlock (Sb); this is exactly the same form as that used by Seaghán Mac Meanman in Ó Chamhaoir go Clap-sholus, p. 211; it seems to be due to popular etymology.

Leaganacha Malartacha:

a' finn bheara was the form used by SBh. Many variants are found: Scot. Gaelic has a' mhungach-mhear; N. Colgan has mín mhara in Clare Isl. Survey, Section 1, part 4, p. 13. For an early form (14th or 15th century) see Revue Celtique ix, p. 242 (bindmer).

Contae:

Maigh Eo

Ceantar:

Ní fios

Bailitheoir/Údar:

Éamon Mac an Fhailigh

Canúint:

Connacht

Teideal an Bhailiúcháin:

Liosta Focal as Iorras

Bliain:

1978