ceart

Tá an ceart agat, you are right. Is tú a rinne i gceart é, you did right. Bhí sé tinn i gceart, he was very sick. An ceart choíche, to give everyone his due. An bhfuil scian agat? – ba sin mo cheart, have you a knife? – I should have, I think I have. An ceart a dhéanamh, to do justice. Tá ceart maith aige air (i) he is well entitled to it. (ii) he is fully justified in doing it. Níl an fear sin i gceart, that man is not in his senses. Bhí an t-am i gceart aige, it was high time for him. Níl a fhios agam i gceart, I cannot say exactly. B’as Doire ó cheart é, he came from Derry originally. Dá mbeadh ceart le fáil, if there were justice in the world. Le ceart, by right. De Dhálach Ó cheart í, her maiden name was O’Donnell. An cumhain leat é? – ba é sin mo cheart, do you remember it? – I have good reason to. Is maith an ceart, it is only right. Óna cheart míle aindeoin, in spite of all he could do (to prevent it) [I am not too sure of this on It could be “sheacht”] A cheart a thabhairt do dhuine, (ii)to give one his due share. (ii) to do one justice, in speaking of him. Seasócha mise ceart duit, I will see that you get your rights.