You are here
caipín a' tsonais
Iontráil sa Lámhscríbhinn:
caipín a' tsonais
Iontráil:
Ciall nó Míniú (Gaeilge):
an té a mbíonn a' caipín seo air nuair a thigeann sé ar a' tsaol ní féidir a bháthadh (1); ní bheit sé gearr in airgead (13).
Ciall nó Míniú (BÉARLA):
caul
Leaganacha Malartacha:
I have heard bearád a' tséin as name for the caul from an old speaker in north Co. Meath in 1937. He was Tom Keogan of Potail Reagh near Ballinlough. In Westmeath the cane is called a "lucky-cap".
Contae:
Ceantar:
Canúint:
Teideal an Bhailiúcháin:
Bliain:
1981
Sonraí an Imleabhair
