agus

Bhí an saoghal ag goill chomh cruaidh air is go m'éigean dó an tsean-bhó a thiomáilt....(10) life was getting so bad that he was forced to drive the old cow...... Tá sé go fada san oidhche is nach fiú a ghoill ann (2), it's so late in the night that it's not worth going there. Mara rabh oiread foghlaim ortsa is go rabh tú in an do shlighe bheatha a bhaint aisti......(5) if you had not such an education as would enable you to make your living out of it. Bhí sí a leithead sin is nach dtiochfadh sí isteach an doras, she was so broad that she wouldn't come in the door. Bhí sí an airde sin is gom éigean dréimirí a chur ar fad a chéile le goil suas ina bharr. it was so high that ladders had to be put end to end to get on top of it.