You are here

Inis Géighe

  1. caróg
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): a small species of seagull, most likely the black-headed gull. There were big numbers of carógs on the island of Moyinnish (?) in Clew Bay where limestone was got to build Inishkea school
    Tuilleadh
  2. cluiche
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): shoal
    Sampla(í) Úsáide: cluife gliomach i mbárr an uisce (agus an-torann á dhéanamh acú leis) na crúbaí
    Tuilleadh
  3. giúraí
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): barnacles (on timber)
    Sampla(í) Úsáide: ar adhmad fhásas na giúraí; an chéad chót' - caonach, an dara cót' - giúraí, an tríhú cót' - má sheasann a' t-adhmad
    Tuilleadh
  4. iarraidh
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): a turn in sickness
    Tuilleadh
  5. ulthainn
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): n. loc. in south Inishkea: like a graveyard
    Ciall nó Míniú (Gaeilge): mar bheith roilic
    Tuilleadh