You are here
                    
                                          
A' Fál Mór
                                                                                
              
    
    
  
    
        
  
  
      
                    -   
          aghaidh béil        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     turn your lip on, give out (abusive language) to the priest.        
  
      Sampla(í) Úsáide:     aghaidh béil a thabhairt ar a' tsagart,        
  
          Tuilleadh   
          -   
          aighneasúil        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     chatty, talkative        
  
      Sampla(í) Úsáide:     na hAlbanaigh - na seandaoine is measa; an dream óg - tá siad níos aighneasúl' , more affable, more communicative, more sociable        
  
          Tuilleadh   
          -   
          air        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     he had got to do it (?)        
  
      Sampla(í) Úsáide:     bhí sé air aige        
  
          Tuilleadh   
          -   
          aireachtáil        
  
      Sampla(í) Úsáide:     (tá mé) gam aireachtáil go maith, I am feeling well        
  
          Tuilleadh   
          -   
          aiteall        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     lull in the rain        
  
          Tuilleadh   
          -   
          aith-dhéanamh        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     re-making cocks (of hay), i.e. putting little ones into big ones        
  
          Tuilleadh   
          -   
          ala        
  
      Sampla(í) Úsáide:     ar ala na huaire, immediately, without delay        
  
          Tuilleadh   
          -   
          áladh        
  
      Sampla(í) Úsáide:     thug a' t-asal áladh ar a' bpáipéar, made a charge at, rush at the paper, to get it in its teeth        
  
          Tuilleadh   
          -   
          allagar        
  
      Sampla(í) Úsáide:     glór árd, ag a' rón, go fheithide beag        
  
          Tuilleadh   
          -   
          anabaí        
  
      Ciall nó Míniú (BÉARLA):     huge, stout        
  
      Sampla(í) Úsáide:       fear anabaí, fear mór reamhar (CN); fear mór millteach.        
  
          Tuilleadh   
      
      
  
      Pages