You are here

Home

plamás

  1. plamás
    Iontráil:
    plamás
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    flattery, soft-soaping
    Ciall nó Míniú (GAEILGE):
    Duine beadh ag mealladh le bladar 7 plámás
    Sampla(í) Úsáide:
    Duine ró-phlámásach. = To much given to flattery. Duine a beadh ag déanadh plamáis bhréig
    Tuilleadh
  2. plamás
    Iontráil:
    plamás
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    compliment
    Sampla(í) Úsáide:
    Bheith plámásach léithe = Compliments being paid to her. Duine a mholadh i dtaobh a rinn' sé. = Compliment her for what he did.
    Tuilleadh
  3. plámás
    Iontráil:
    plamás
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    flattery
    Sampla(í) Úsáide:
    ag plámás le duine = flattering him with "soft" talk. Bheith ag moladh duine gan an moladh tuillte aige
    Tuilleadh
  4. plámás
    Iontráil:
    plamás
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    flattery
    Sampla(í) Úsáide:
    Duine a mhealladh le plámás. = To cajole him by flattery. Bheith plámásach le duine = .i. flattering him. plámásaidhe = a "sweet" spoken person.
    Tuilleadh
  5. plámás
    Iontráil:
    plamás
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    fawn on
    Sampla(í) Úsáide:
    ag plámás leis = "soft soaping" him. Bíonn sé plámásach le gach aoinne = He "fawns" on everyone.
    Tuilleadh
  6. plamás
    Iontráil:
    plamás
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    fulsome
    Ciall nó Míniú (GAEILGE):
    Duine ana-thabhartha do phlámas. = much given to flattery. Duine a bheadh ag moladh daoine "móra" mar phlámás.
    Tuilleadh
  7. plamás
    Iontráil:
    plamás
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    flatter, soft talk
    Tuilleadh
Tuilleadh
Subscribe to plamás

  Acadamh Ríoga na hÉireann | Royal Irish AcademyUniversity College Dublin