You are here

lán

  1. Iontráil:
    Sampla(í) Úsáide:
    Bhí lán a' bhaile bháin inti, she was as big as a house
  2. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    lordliness
    Sampla(í) Úsáide:
    Bhí lán an domhain fé, he was very lordly
  3. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    pomposity
    Sampla(í) Úsáide:
    Bhí lan an domhain fé, he was very pompous
  4. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    arrogance
    Sampla(í) Úsáide:
    Tá an iomarca láin fé, he has too much arrogance
  5. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    filling
    Sampla(í) Úsáide:
    Ní féidir aon lán is fearr a chur i bplaosc uibh ná an lán atá ann. You can't put a better filling into an eggshell than the filling that's in it.
  6. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    full
    Sampla(í) Úsáide:
    Bhain sé lán a shúl as. Bhí sé ag chur a shúile tríom.
  7. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    total, the full of, the whole
    Sampla(í) Úsáide:
    Lán bucaed = bucketful. Raghadh lán an airgid a chaith sé go díth-chéille chomh fada le míle púnt. = What he spent foolishly would amount to as much as a thousand pounds. (Ní cuimhin liom "iomlán".) Bhí lán a' cirt aig = He was altogether right.
  8. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    amount, full amount
    Sampla(í) Úsáide:
    nach mór a' lán é? isn't it a good lot; nach maith a' lán ráib' atá ar na slataí sin? isn't there a lot of seed of those docks.
  9. Iontráil:
    Ciall nó Míniú (BÉARLA):
    amount
    Sampla(í) Úsáide:
    is mór a' lán é, it is a good deal, a good lot; nach maith a' lán ráibe atá ar na slataí sin, isn't there a good deal of seed on those docks?

Pages

Subscribe to lán