You are here
lá
-
Iontráil:
-
Iontráil:
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):daySampla(í) Úsáide:An lá athá indiu ann. = The present day. Sá lá athá indiu ann. = at the present day.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):daySampla(í) Úsáide:Faid la = the length of a day. Níor sheasuigh sé ach faid lae = It lasted only the length of a day. Seal la = the space of one day.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):daySampla(í) Úsáide:"an t-arán laetheamhail" = daily bread. Gach aon lá. = every day, daily. ag obair d' réir an la = Working by the day. I n-aghaidh an la = daily.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):daySampla(í) Úsáide:An lá thá indiu ann. = the present day. an saoghal sa lá thá indiu ann. = The world at the present day. (iŋ'uv)
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):daySampla(í) Úsáide:Lá go maith agus lá go h-olc. = A day good and a day bad. Laetheanta breaghtha an tSamhra(idh). ag obair ar scilling sa ló. = a shilling a day. an lá (h) eil = The other day. ó lá go lá = from day to day. Padh lae = day's pay. Lá oibre An lá so. = This day. Lá amháín. = a certain day. an lá indiu, an lá indé, an lá máireach.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):daySampla(í) Úsáide:An lá athá indiu ann. = Now-a-days. = .i. the present day. Is mór an deifir athá idir an saoghal sa lá athá indiu ann agus an saogal fad ó. = The world now-a-days is very different from the world long ago.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):daySampla(í) Úsáide:Lá desna laetheanta so. = one of these days. = a sort of formal way of saying it. Lá éigin. = Some day. = níos coitchinn Lá éigin go luath cuirfidh sé é fhéin i bpoll ná beidh sé fuirist teacht as. = Some day he'll get himself into a "hole" 7rl.
-
Iontráil:Ciall nó Míniú (BÉARLA):daySampla(í) Úsáide:Lá dár saoghal. = a (special) day of our lives. Lá dár saoghal iseadh é. = Lá caitheamh aimsire Déinimís lá dh = Let us make a "day" of it.
Pages
