Ag bearradh m'inginí. = paring my nails. Scríob iongan. = scratch of nail. Dubh m'iongan = "black" of my nail. = A small measurement. = (an salachar a bhíonn fé bharraí ingní.) Ní raibh dubh m'iongan eatorra. Ní raibh dub m'iongan sa mbreis ann. Bhí an pána gloine dubh m'iongan ró-fhada do'n bhfráma.