You are here
Na Déise
-
glaiseacht
Ciall nó Míniú (BÉARLA): greenness, (dark grey).
Sampla(í) Úsáide: Glaiseacht an fhéir. = The greenness of the grass. Glaiseacht an fhéir i mí na Bealtaine. glaiseacht a súl = the "brightness" of his/her? eyes.
Tuilleadh -
glam
Ciall nó Míniú (BÉARLA): howl
Sampla(í) Úsáide: Chuir an madra glam as. = The dog gave a howl.
Tuilleadh -
glam
Ciall nó Míniú (BÉARLA): bark at
Sampla(í) Úsáide: Glam a ligint air. = "Bark" at him. ag "sceamhgháil" air. = barking at him.
Tuilleadh -
glamáil
Ciall nó Míniú (BÉARLA): yelping
Sampla(í) Úsáide: Bhí na coin go léir sa bhfiadhach. = All the hounds were in the hunt. Bhí na coin go léir ag glamghail. = All yelping. (Ní cuimhin (liom) "conairt".)
Tuilleadh -
glamail
Ciall nó Míniú (BÉARLA): howling, yelping, baying
Sampla(í) Úsáide: Thosnuig na coin ag glamghail nuair chonnaiceadar an madra ruadh. Chuir an chú glam aiste. Glamghail na gcon. = Baying of the hounds.
Tuilleadh -
glamail
Ciall nó Míniú (BÉARLA): howling
Sampla(í) Úsáide: Glamghail na gaoithe
Tuilleadh -
glamaire
Sampla(í) Úsáide: (glan)
Tuilleadh -
glamhanaí
Ciall nó Míniú (BÉARLA): a complainer, a whiner
Ciall nó Míniú (Gaeilge): duine a bhíonn ag fághailt locht ar gach aon rud
Tuilleadh -
glan
Ciall nó Míniú (BÉARLA): to clean, to clear
Sampla(í) Úsáide: an scadán a ghlanadh 'mach = .i. a raibh istigh ann a baint as. Thá na scadáin glanta 'mach aici i gcóir chun iad a róstadh.
Tuilleadh -
glan
Ciall nó Míniú (BÉARLA): clean, not dirty
Sampla(í) Úsáide: éadaighe glana = clean clothes. Ní bhfuigeadh an áit a bheith níos glaine = The place couldn't be cleaner. léine ghlan = clean shirt. ("léine" B.)
Tuilleadh
Pages
