Connacht

muc
Sampla(í) Úsáide: a' mhuc rua agus a' mhuc mhín: muca rua, scaly fish, bréams i mBéarla; dath silvery orthú: cho geal le scudán; same name in French (Wm) (perh. he had heard 'roussseau' from a French fisherman). a' mhuc mhín has no scales: níl aon lannach' orthú
Tuilleadh
muca rua,
Ciall nó Míniú (BÉARLA): breams (scaly fish)
Sampla(í) Úsáide: a' mhuc mhín: níl éan lannach' orthú, they have no scales
Tuilleadh
mugailt
Ciall nó Míniú (Gaeilge): amhladhairt, cangailt chainte
Tuilleadh
muineasún
Ciall nó Míniú (Gaeilge): glúrach, foracan
Sampla(í) Úsáide: Tá muineasún ithte aige. (V)
Tuilleadh
muing
Ciall nó Míniú (BÉARLA): soft swamp, moorland
Sampla(í) Úsáide: Muing Sheáin Chaoigh, a mile or two inside Belmullet, scene of battle.
Tuilleadh
muinighim
Ciall nó Míniú (Gaeilge): Cuirim seoladh ar leitir
Tuilleadh
muinighin
Sampla(í) Úsáide: tá m. mhór agam as, I have great trust in him; (níl mé) i n-a mhuinighin, I'm not depending on it, trusting to it.
Tuilleadh
múintí tóigtha
Ciall nó Míniú (BÉARLA): #
Tuilleadh
muirean
Ciall nó Míniú (Gaeilge): talamh bog, léan
Tuilleadh
múirín
Ciall nó Míniú (BÉARLA): turf mould
Tuilleadh

Pages