Connacht

leath-rat
Ciall nó Míniú (Gaeilge): a léim amach as a' mála eórna i nDoivleán, cailleadh í
Tuilleadh
leathach dearg
Ciall nó Míniú (Gaeilge): .i. leas dearg na ceilpe.
Tuilleadh
leathbhadóir
Ciall nó Míniú (Gaeilge): fear ag obair ? le máistir an bháid
Sampla(í) Úsáide: comhpháirtidhe.
Tuilleadh
leibide
Sampla(í) Úsáide: a leibide shalaigh, fág a' bealach
Tuilleadh
léigheann
Sampla(í) Úsáide: tá l. fada ag a' bhfear sin, he is very well educated
Tuilleadh
leigthí amach
Sampla(í) Úsáide: féar leigthí / L´ ik ´ i : / amach, hay shook out
Tuilleadh
léim
Tuilleadh
leimhín
Ciall nó Míniú (Gaeilge): mianach gan mhaith
Tuilleadh
léine
Sampla(í) Úsáide: i n-a léiní, in his shirt sleeves. Is geal í do léiní indiu agus is dubh í seachtain ó indiu, replied Brian Rua to the priest on the altar.
Tuilleadh
léine
Sampla(í) Úsáide: i n-a léinidh (ag obair), in his shirt-sleeves (ML); alb, surplice: is geal í do léinidh indiu agus is dubh í seachtain ó 'ndiu, your alb is white today but it will be black a week from today. This from the back was Brian Rua's answer to the priest who called his name from the altar (SBh).
Tuilleadh

Pages