Connacht

bánú
Sampla(í) Úsáide: bhí an t-oileán le bánú .i. na daoine le n-a thréiscint, to be evacuated.
Tuilleadh
baoite
Ciall nó Míniú (Gaeilge): smaois ó'n tsróin; gasúr simplide gan gus.
Sampla(í) Úsáide: baoite de ghasúr.
Tuilleadh
baoiteáil
Ciall nó Míniú (Gaeilge): a' cur suas baoití; móiseáil
Sampla(í) Úsáide: ól suas do chuid tae agus ná bí a' baoiteáil leis.
Tuilleadh
bara briosglán
Ciall nó Míniú (BÉARLA): silver weed
Tuilleadh
baraibín do bhróige
Ciall nó Míniú (BÉARLA): toe-cap of your boot
Tuilleadh
barainn
Ciall nó Míniú (Gaeilge): caoi, deis
Sampla(í) Úsáide: barainn a chur ar chúrsaí, tráchtála; ní bhfuaireamar aon bharainn .i. aon eolas cruinn.
Tuilleadh
bárr
Sampla(í) Úsáide: tá bárr míoltógaí ann, a lot of midges out, a swarm of midges; they would eat you
Tuilleadh
bárr
Sampla(í) Úsáide: tá bár míoltógaí ann, a lot of midges (out this evening), they would eat you.
Tuilleadh
barr
Ciall nó Míniú (BÉARLA): tip, top
Sampla(í) Úsáide: Barr an tsine, the tip of the teat.
Tuilleadh
barr
Ciall nó Míniú (BÉARLA): clench
Sampla(í) Úsáide: iad a bharradh anuas, to clench them (nails).
Tuilleadh

Pages