You are here
Tír Chonaill
-
balla
Ciall nó Míniú (BÉARLA): a wall, a rampert
Sampla(í) Úsáide: Balla beag, a little end wall at the foot of a bed in country houses.
Tuilleadh -
ballach
Ciall nó Míniú (BÉARLA): speckled, spotted
Tuilleadh -
ballaíocht
Sampla(í) Úsáide: Ballaíocht air chúig phunta, approximately five pounds.
Tuilleadh -
ballán
Ciall nó Míniú (BÉARLA): a cup; a kind of fish called byan in English, a teat
Sampla(í) Úsáide: Tá sé ar bhallán stéille an mhadaidh, he is at the end of his resources.
Tuilleadh -
ballóg
Ciall nó Míniú (BÉARLA): an old ruin, a roofless house
Sampla(í) Úsáide: Tá an teach ina bhallóig, only the walls of the house are standing. D'éirigh ballóg na cloigne díom, I got a frightful shock.
Tuilleadh -
ballscóid
Ciall nó Míniú (BÉARLA): a blotch, a patch, a streak
Tuilleadh -
ballscóideach
Ciall nó Míniú (BÉARLA): blotchy
Tuilleadh -
balraidh
Ciall nó Míniú (BÉARLA): a mob, a rabble
Sampla(í) Úsáide: An bhalraidh mhallaithe, the cursed crew.
Tuilleadh -
bán
Ciall nó Míniú (BÉARLA): white, fair, flaxen-haired
Sampla(í) Úsáide: Arán bán, bakers' bread. Talamh bán, untilled land. Leig sé an pháirc amach bán, he let the field into grass. Gasúr bán a mháthara, his mother's pet. Murab fhuilmid bán féin is bán linn féin a chéile, we may not be fair but we are fond of one another. Tá teach bán indiu againn, we have an empty house today.
Tuilleadh -
bán
Ciall nó Míniú (BÉARLA): a plain, a wide space
Sampla(í) Úsáide: Ar bhántú mine an Lagáin, on the broad fields of the Lagan.
Tuilleadh
Pages
