You are here

Gaillimh

  1. ceirb
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): a sore on nose (?)
    Tuilleadh
  2. ceirín
    Ciall nó Míniú (Gaeilge): .i. plástar a chuirfeá le cois tinn.
    Tuilleadh
  3. ceirteóg
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): rag tied on cow's tail
    Tuilleadh
  4. ceis
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): a hard piece of way made in a soft spot in bog for cattle to cross
    Sampla(í) Úsáide: a' déanamh ceiseannaí.
    Tuilleadh
  5. céiseóg
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): a young sow
    Sampla(í) Úsáide: banbh céiseóige ar a' gcéad ál, a piglet of a young sow's first litter.
    Tuilleadh
  6. ceó bruithinn
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): haze in hot weather
    Tuilleadh
  7. ceó-bháisteach
    Ciall nó Míniú (Gaeilge): .i. eidir ceó agus fearthainn.
    Tuilleadh
  8. ceóbhrán
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): heavy mist
    Ciall nó Míniú (Gaeilge): .i. bradán trom
    Tuilleadh
  9. chugad
    Ciall nó Míniú (BÉARLA): look out! watch out!
    Sampla(í) Úsáide: chugad a luaith, look out, here comes the ashes! (said in warning when putting out ashes); chugad a' púc' : casadh ar a' mbóthar liom iad is níor dhúirt siad "chugad a' púc' " liom, they spoke not a word to mr, chugad isteach!, you in there are under attack (in tales). chuga leat! be off with you!
    Tuilleadh
  10. cian
    Sampla(í) Úsáide: níor mhallaigh lé fada na gcian, did not curse for ages (and ages)
    Tuilleadh

Pages

Subscribe to Gaillimh